Para actualizar todos los paquetes que tenemos instalados en nuestro sistema tenemos dos opciones:
La diferencia entre ambos es que con upgrade se actualizará el sistema pero no se instalará un paquete nuevo, ni se eliminará uno ya instalado ni se actualizará un paquete que presente conflictos con otro ya instalado. Sin embargo, si usamos dist-upgrade realizamos una actualización completa, es decir, una vez determinado el mejor conjunto de paquetes para actualizar el sistema lo máximo posible, se instalan, actualizan y eliminan todos los que sean necesarios.
Resumiendo, si deseamos tener nuestro ordenador a la ``última'' deberemos optar por la segunda opción (dist-upgrade) ya que nos lo va actualizar todo y nos va a instalar lo último que haya disponible en este momento. Si deseamos actualizar el sistema de forma más ``conservadora'' optaremos por la 1^a.
Por ejemplo:
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias... Hecho
Calculando la actualización... Listo
Se instalarán los siguientes paquetes NUEVOS:
libiw27 libxslt1.1
Se actualizarán los siguientes paquetes
abcde calctool cdda2wav cdrecord cpp-3.3 cupsys cupsys-bsd cupsys-client debconf
debconf-i18n dia dia-common g++-3.3 gaim gcc-3.3 gcc-3.3-base gimp1.3 gimp1.3-data
gnome-control-center gnome-terminal hdparm iptables libbrlapi libcupsimage2 libcupsys2
libdb4.1 libgcc1 libgimp1.3 libgucharmap3 libieee1284-3 libnewt0.51 libpam-modules
libpam-runtime libpam0g libpcre3 libreadline4 libscrollkeeper0 libsdl-ttf2.0-0 libstdc++5
libstdc++5-3.3-dev libxslt1 mkisofs mozilla-locale-es-es python-newt scrollkeeper sox
synaptic-debtags timidity vim vim-gtk whiptail wireless-tools xml-core yelp
54 actualizados, 2 se instalarán, 0 para eliminar y 0 no actualizados.
Necesito descargar 39,0MB de archivos.
Se utilizarán 1483kB de espacio de disco adicional después de desempaquetar.
¿Desea continuar? [S/n]