En los índices anteriores nosotros no teníamos que preocuparnos de
insertar ningun tipo de entradas, pero si deseamos generar un índice
terminológico tendremos que insertar una entrada para cada uno de
los términos que queremos que aparezcan. Lo hacemos seleccionando
Insertar
Entrada de
índice después de la palabra que queremos incluir2.50. En la ventana que se abre hay un campo para Palabra clave,
podemos dejar la que aparece o cambiarla. Esta palabra es la que luego
se incluirá en el índice. LYX lo generará ordenando los términos
alfabéticamente.
Una aclaración en cuanto a la ordenación alfabética. El orden que se sigue es: símbolos, números y letras (si hay dos palabras iguales primero van las mayúsculas). El inconveniente es que los acentos se toman como un símbolo. Para una ordenación correcta de las palabras acentuadas en el campo Palabra clave tenemos que introducir la palabra sin acentuar y la acentuada separadas por @ (ej: optimo@óptimo), de esta forma ordena según la primera palabra y escribe en el índice la segunda.
Podemos generar hasta tres niveles de entradas en el índice alfabético. Para esto en Palabra clave escribiremos Entrada!Subentrada!Subsubentrada.